戚氏 柳永 晚秋天,一霎微雨洒庭轩。榄菊萧疏,井梧零乱,卷残烟。凄然,望江关,飞云黯淡夕阳闲。当时宋玉悲感,向此临水与登山。远道迢递,行人凄楚,倦听陇水潺湲。正蝉吟败叶,蛩响衰草,相应喧喧。 孤馆,度日如年,风露渐变,悄悄至更阑。长天净,绛河清浅,皓月婵娟,思绵绵。夜永对景哪看,屈指暗想从前。未名未禄,绮陌红楼,往往经岁迁延。 帝里风光好,当年少日,暮宴朝欢。况有狂朋怪侣,遇当歌对酒竞留连。别来迅景如梭,旧游似梦,烟水程何限?念利名憔悴长萦绊,追往事、空惨愁颜。漏箭移、稍觉轻寒,见呜咽画角数声残。对闲窗畔,停灯向晓,抱影无眠。【大 意】晚秋天,一阵微雨洒在庭院、窗间。栏槛内菊花萧疏,井台梧叶凌乱,沾惹着几缕残冷的轻烟。当年宋玉悲感,也曾在这样的时节临水登山。道路迢远,我心中凄楚,不怨再听那声缓流如同呜咽的陇头水声。秋蝉在败叶间悲鸣,寒蛩在衰草中哀吟,凄切的声响应和着,交织成一片。在孤独的客舍,我度日如年,清宵的寒风,把白露凝成霜霰。我独自一人,悄无声息挨到夜深。长空澄净,银河清浅,明月皎洁团圆。漫漫长夜对此情景不由得思绪绵绵。哪里能够忍受细细地回忆从前,暗想当初,没有名位和官衔,我往往在繁花的街巷和歌楼年复一年地徜徉迁延。帝城的风光分外明艳,那时我正当青春年少,常常是夜晚宴饮早起寻欢,何况有许多狂放的友伴,每每遇到动听的歌、醇美的酒,大家争相流连。自从离别京都,光阴快如飞梭,昔日的游乐恍如梦境,望前路一重重烟村水驿,落寞的旅程无穷无尽。想那名缰利锁把我拘系,空令人憔悴了容颜,追思往事,陡然增添仇怨。漏箭渐渐移动,我感到有些微寒,远处号角一声声呜咽,直听到夜尽更残。守在寂寥的窗边,熄灭寒灯,我独抱孤影,天色渐晓也未能成眠。
图片
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。